In the demented new horror movie “Screamboat,” now in theaters, David Howard Thornton (Art the Clown from “Terrifier”) plays Willie, a killer rodent who brutalizes passengers at night aboard the NYC’s Staten Island ferry — now owned by the “SNL” stars.