Warning! This article contains SPOILERS for Dark Winds season 3, episode 4.Just as Joe Leaphorn (Zahn McClarnon) and Jim Chee (Kiowa Gordon) made some progress in their case in Dark Winds season 3, episode 4, they also experienced several major setbacks. Leaphorn and Chee finally managed to connect their case to Bernadette Manuelito’s (Jessica Matten) investigation into Tom Spenser (Bruce Greenwood), but that didn’t exactly crack it open. While the strange farmers are almost certainly involved in Ernesto Cata’s death, the cast of Dark Winds season 3 has a lot more work to do before justice is served.